Licenses can be added easily to the Tranzman Appliance through the Web GUI.
Under the Configuration view, select on Licensing. This will open a window similar to the one below.